-
1 люлька подъёмная
люлька подъёмная
Подвесная конструкция, закреплённая на гибкой подвеске, с перемещаемым по высоте рабочим местом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > люлька подъёмная
-
2 кран
1. tap, cock, ам. faucetспирателен кран turn-cock2. тех. craneвъртящ се/стрелови кран jib-craneмостови подемен кран jenny3. кино cradle-head* * *кран,м., -ове, (два) кра̀на tap, cock, амер. faucet; главен \кран master cock; захранващ \кран feed cock; \кран за изпускане на пара blast cock; \кран за обезвъздушаване air-relief cock; пожарен \кран hydrant, fire-plug, hydrant-plug; продухвателен \кран blow-off cock; разпределителен \кран valve; спирателен \кран turn-cock.——————м., -ове, (два) кра̀на 1. техн. crane; \кран стрела jib-crane; конзолен \кран gantry jib crane; котвен \кран мор. davit; \кран за демонтаж wrecking crane; куло\кран tower/pillar crane; монтажен \кран erecting crane; мостов \кран overhead/travelling crane; мостов подемен \кран jenny; подемен \кран hoisting crane; портален \кран bridge crane; пълначен \кран charging crane; сточен \кран hoisting crane;2. кино., тв cradle-head; операторски \кран camera crane.* * *bibb; bibcock; crane (подемен); tap{tep}; water-tap (воден)* * *1. 1 tap, cock, ам. faucet 2. 2 mex. crane 3. въртящ се/стрелови КРАН jib-crane 4. кино cradle-head 5. конзолен КРАН a gantry jib crane 6. котвен КРАН мор davit 7. кулов КРАН a tower/pillar crane 8. мостов КРАН an overhead/a travelling crane 9. мостови подемен КРАН jenny 10. пожарен КРАН hydrant, fire-plug, hydrant-plug 11. портален КРАН a bridge crane 12. спирателен КРАН turn-cock 13. сточен КРАН а hoisting crane -
3 вертлюг
1) Aviation: swivel shackle2) Naval: journal3) Military: crosshead bracket (пулемёта), yoke5) Architecture: shackle (в деревянной и крепостной архитектуре - петля или крюк для навески полотнища ворот), swivel (петля, крюк или иное крепежное соединение для навески полотнища ворот)6) Artillery: cradle (пулемёта)8) Forestry: turnbuckle9) Entomology: ball-and-socket joint, trochanter10) Oil: hoisting swivel, rotary swivel, swivel neck11) Mechanic engineering: chain shackle12) Mechanics: inserted journal13) Drilling: plug14) Arms production: pivot bracket, pivot yoke, revolving bracket
См. также в других словарях:
ЛЮЛЬКА ПОДЪЁМНАЯ — подвесная конструкция, закреплённая на гибкой подвеске, с перемещаемым по высоте рабочим местом (Болгарский язык; Български) повдигаема люлка (Чешский язык; Čeština) závěsná klec; visuté lešení (Немецкий язык; Deutsch) Hängerüstung (Венгерский… … Строительный словарь
люлька подъёмная — Подвесная конструкция, закреплённая на гибкой подвеске, с перемещаемым по высоте рабочим местом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN hoisting… … Справочник технического переводчика
Patent slip — Patent Slipway at Arbroath Harbour Steps involved in s … Wikipedia
One Canada Square — A view of One Canada Square, the second tallest building in the United Kingdom. Record height Tallest in the United … Wikipedia
South Moluccas — The South Moluccas consist of about 150 islands in the Banda Sea. The main islands are Ceram, Ambon, and Buru. The people of the South Moluccas are mainly Melanesian Christians, numbering about one million. The islands are a part of the Republic… … Wikipedia
List of problems solved by MacGyver — This is a list of problems that have been solved by the fictional character MacGyver from the television series of the same name. (This list is not yet comprehensive.) MacGyver employs his resourcefulness and his knowledge of chemistry,… … Wikipedia
dress — /dres/, n., adj., v., dressed or drest, dressing. n. 1. an outer garment for women and girls, consisting of bodice and skirt in one piece. 2. clothing; apparel; garb: The dress of the 18th century was colorful. 3. formal attire. 4. a particular… … Universalium
Nat Turner: Confession (1831) — ▪ Primary Source Nat Turner led the best known of all Southern slave revolts, which occurred on August 21, 1831, and climaxed a three year period of unrest among the slaves during which time Turner had been successful in convincing his… … Universalium
French Campaign in Egypt and Syria — This article is about the land campaign. For the naval campaign and wider strategic setting, see Mediterranean campaign of 1798. Egyptian Campaign Part of the French Revolutionary Wars … Wikipedia
List of Historic Mechanical Engineering Landmarks — The following is a list of Historic Mechanical Engineering Landmarks as designated by the American Society of Mechanical Engineers since it began the program in 1971. The designation is granted to existing artifacts or systems representing a… … Wikipedia
Bibliography — CONTENTS Introduction 488 I. General 493 1. Bibliographies and Research Guides 493 2. Directories, Handbooks, Statistical Abstracts, and Yearbooks 494 3. Guides 494 4. Travel and Description 494 II. History 496 1.… … Historical Dictionary of Burma (Myanmar)